От лат. lactatio – выделение молока < lac – молоко, acidus – кислота и греч. haima – кровь. Повышение содержания в крови молочной кислоты (лактата).

Медицинский Биологический Словарь
Большой энциклопедический словарь медико-биологических терминов — Н.А.Сеткова и Г.Э. Карапетяна
От лат. lactatio – выделение молока < lac – молоко, acidus – кислота и греч. haima – кровь. Повышение содержания в крови молочной кислоты (лактата).