От лат. persisto – оставаться верным (англ. abide) < persistens – упорствовать, сохраняться. Сохранение, стойкость в выживании, длительное противодействие какому-либо воздействию. Например, персистенция в клетках эндогенных вирусов.

Медицинский Биологический Словарь
Большой энциклопедический словарь медико-биологических терминов — Н.А.Сеткова и Г.Э. Карапетяна
От лат. persisto – оставаться верным (англ. abide) < persistens – упорствовать, сохраняться. Сохранение, стойкость в выживании, длительное противодействие какому-либо воздействию. Например, персистенция в клетках эндогенных вирусов.